Skip to content

LessonsGuided lessons with spaced repetition
AlphabetThe 32 Bohairic letters, spoken aloud
Coptic LabAnalyze any Coptic text

OverviewThe language at a glance
DictionarySourced dictionary with audio
ReadGlossed texts, word by word

OverviewHeritage overview
PeopleSaints, scribes & decipherers
PlacesExplore churches, monasteries & museums
TimelineMilestones across the centuries
MapSites of Coptic Egypt on a map
ArchiveManuscripts & documents

IdentityIdentity overview
LanguageThe last phase of Egyptian
ScriptGreek letters + Demotic signs
CalendarThirteen months & the feasts
Music & HymnsChant, recordings & archives
SymbolsThe cross & inherited signs
ArtsTextiles, icons & painting
ArchitectureChurches & desert monasteries
TraditionsPrayer, feasts & daily practice
Modern lifePreservation at home & abroad

CalendarToday in the Coptic calendar
SourcesEvery claim, cited

API DocumentationThe Ministry of Tourism & Antiquities heritage API, verified and documented

ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ϩⲓ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛ̀ⲛⲓⲃⲟⲗ

⳾

Research prototype. CopticLingo curriculum used under the ISC license; all other content attributed in Sources.

Learn

Lessons
Alphabet
Coptic Lab

Language

Overview
Dictionary
Read

Heritage

Overview
People
Places
Timeline
Map
Archive

Identity

Identity
Language
Script
Calendar
Music & Hymns
Symbols
Arts
Architecture
Traditions
Modern life

Reference

Calendar
Sources

API

API Documentation

© 2026 MetremnkēmeSources & licensing

The Coptic language, education, identity & heritage platform

Coptic
Dictionary
ⲛⲟⲩⲧⲉ

ⲛⲟⲩⲧⲉ

noutinoun

God, god

bohairicsahidicliturgicalbiblicalhistorical

Related to the ancient Egyptian word netjer 'god'.

Examples

Ⲡⲛⲟⲩϯ
/P-nouti/
God
Source: src-agpeya-tradition

See also

ⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ kingship, kingdom ⲟⲩⲣⲟ king

Sources

Metremnkeme original curated content · Original content of this research prototype
A Coptic Dictionary — W. E. Crum · Reference citation (publication 1939)

← Back to dictionary

ⲛⲟⲩⲧⲉ — God, god · Metremnkēme